Kategoria: Ciekawostki

Jak zostać tłumaczem języka angielskiego?

Nie sposób sobie wyobrazić, aby współczesny świat funkcjonował bez znajomości języków obcych. Język angielski jako jeden z najpopularniejszych języków na Ziemi, stał się uniwersalnym narzędziem komunikacji. Ponad 527 milionów używa angielskiego na co dzień. Powszechnie stosowany jest w Wielkiej Brytanii,także m.in. w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, …

Angielskie słowa nieprzetłumaczalne na polski

Jakie są angielskie słowa nieprzetłumaczalne na polski? Czy naprawdę są słowa, który nie da się przełożyć na nasz język? Jak w takim razie radzą sobie z tym tłumacze? Prawda jest taka, że osoba zajmująca się profesjonalnie przekładaniem, niemal każdego dnia staje twarzą w twarz z …

Świętowanie po chińsku

Każdy, kto choć raz dokonywał zakupów na chińskich portalach wie, że święta w Chinach odgrywają bardzo istotną rolę. Chiński Nowy Rok czy Święto Środka Jesieni zakorzeniły się w kulturze Chin tak głęboko, że można je wręcz uważać za najlepszego ambasadora kultury Państwa Środka. Nie ma …

Język egipski – czy ktoś jeszcze się nim posługuje?

Kiedy myślimy o Egipcie, mamy przed oczami przede wszystkim wybrzeża pełne hoteli, piramidy w Gizie, Sfinksa i hieroglify. Bez dwóch zdań Egipt króluje na turystycznej mapie świata, a odwiedzający przed wyjazdem bardzo często zastanawiają się, w jaki sposób będą mogli się dogadać z miejscową ludnością. …

Co warto wiedzieć o jezyku hindi: pismo dewagari

Wybierasz się do Indii? A może po prostu fascynuje Cię kultura Półwyspu Indyjskiego? Niezależnie od tego, jakie są powody, na pewno spotkałeś (lub spotkałaś) się z pismem dewanagari, czyli tzw. hinduskim alfabetem. Poznaj fakty, które musisz wiedzieć o piśmie hindi! Dewa + nagari, czyli pismo …

Greckie potrawy narodowe – tego musisz spróbować!

Kultura grecka jest jedną z najstarszych i najważniejszych kultur Europy. To właśnie stąd pochodzili najwybitniejsi starożytni: Homer (któremu zawdzięczamy „Iliadę” i „Odyseję”), Arystoteles (filozof i autor „Poetyki”), Sokrates czy Platon. Gdyby nie Grecy, cywilizacja europejska prezentowałaby się zgoła inaczej. Jednak współczesna Grecja zdaje się mieć …

20 najciekawszych potraw świata

Zwiedzając różne kraje świata bardzo często napotykamy bardzo dziwne potrawy. Jedne wyglądają zachwycająco i aż chce się ich spróbować, inne zaś odpychają, a w naszych głowach pojawia się pytanie „jak w ogóle można to zjeść”? Jednak każdy wytrawny podróżnik powinien być na bieżąco z lokalnymi …